문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 프린세스 커넥트! Re:Dive/주제가/1부 (문단 편집) ==== 발돋움 First Kiss (背伸び First Kiss) ==== [[https://youtu.be/iQYvI8ucAoA|일본판]] 한국판[youtube(F54GuThf-sM)] [[이오(프린세스 커넥트! Re:Dive)|이오]](CV. [[이토 시즈카]]), [[미사키(프린세스 커넥트! Re:Dive)|미사키]](CV. [[쿠노 미사키]]), [[스즈나(프린세스 커넥트! Re:Dive)|스즈나]](CV. [[우에사카 스미레]]) 이벤트 '스즈나 레인보우 스테이지'의 엔딩곡으로 [[루센트 학원]] 멤버 전원이 부른 캐릭터송이기도 하다. {{{#!folding 『 발돋움 First Kiss 』 가사 접기/펴기 ||授業中でも 鳴り止まない 주교오추우데모 나리야마나이 수업 중에도 멈추지 않는 恋の高鳴りが聞こえる? 코이노 타카나리가 키코에루? 사랑의 고동이 들리니? 答案用紙に 書ききれない気持ち 토오안요오시니 카키키레나이 키모치 답안지에 다 적을수 없는 마음들 正解は…誰か教えて! 세이카이와... 다레가 오시에테! 정답은... 누군가가 알려줘! 放課後になるまで 호오카고니 나루마데 방과후가 될 때까지 わからないキミの答えを 와카라나이 키미노 코타에오 모르겠어 너의 대답을 Teach me! Answer me! Hold me! Love me! Right now! 愛して欲しいだけどね 아이시테 호시이다케도네 사랑해주면 원하고 있어도 すぐには言えない 스구니와 이에나이 당장은 말할 수 없어 そう レディだからね 少しは焦らすわ 소오 레디다카라네 스코시와 지라스와 그래 레이디니까 조금은 애태울거야 背伸びのキスはあと 세노비노 키스와 아토 발돋움의 키스 뒤엔 ほんのちょっと先の未来で 혼노 초토 사키노 미라이데 아주 잠깐 앞의 미래에서 ねえ 少女のままじゃ嫌なのお願い 네에 쇼오조노 마마자 이야나노 오네가이 저기 소녀인 채로는 싫어 부탁이야 もう 待ちきれないわ大人になりたいの 모오 마치키레나이와오토나니 나리타이노 이제 기다릴 수 없어 어른이 되고싶어 だからそばにきて 다카라 소바니 키테 그러니까 곁에 있어줘 確かめてわたしのときめきを 타시카메테 와타시노 토키메키오 확인해줘 나의 두근거림을 憧れだった 아코카레닷타 동경했어 二人の帰り道 誘えないままなの? 후타리노카에리미치 사소에나이 마마나노? 둘이서 돌아가는길 꼬시는건 아직이야? 勇気を出して 遠ざかる背中に 유우키오 다시테 토오자카루 세나카니 용기를 내서 멀어지는 등에 追いついてみせるわ きっと 오이츠이테미세루와 킷토 따라잡아주겠어 꼭 キミを見てふくらむ 키미오미테 후쿠라무 너를 보고 부풀어 오르는 この想い 教えてあげる 코노오모이 오시에테아게루 이 마음을 알려줄거야 Touch me! Feel me! Kiss me! Love me! All Night! 愛してみせて全てを委ねてあげるわ 아이시테미세테 스베테오 유다네테아게루와 사랑해 보여줘 모든 걸 맡겨줄거야 もう レディだからね余裕が大事よ 모오 레디다카라네 요유우가 다이지요 이젠 레이디니까 여유가 중요하다구 大人のエスコート 오토나노 에스코오토 어른의 에스코트 中途半端はダメ 本気で........ 추우토한파와 다메 혼키데.... 어중간하면 안돼 진심으로.... Ah 限界なのよ 燃え上がる情熱 Ah 겐카이나노요 모에아가루 조오네츠 Ah 한계인걸요 타오르는 정열을 抑えきれなくなってもいいよね? そう... 오사에키레나쿠 낫테모 이이요네 소오 걷잡을 수 없어도 괜찮겠지? 그래... それじゃ覚悟して 소레자 카쿠고시테 그럼 각오해 とっておきわたしの「[ruby(初恋,ruby=はじめて)]」よ 톳테오키 와타시노 하지메테요 잡아두었던 나의 첫사랑을 溢れだす「大好き」を 아후레다스 '다이스키'오 넘쳐나는 '정말 좋아해'를 受けとめて My Love 우케토메테 My Love 받아줘 My Love 愛して欲しいだけどね 아이시테 호시이다케도네 사랑해주면 원하고 있어도 すぐには言えない 스구니와 이에나이 당장은 말할 수 없어 そう レディだからね 少しは焦らすわ 소오 레디다카라네 스코시와 지라스와 그래 레이디니까 조금은 애태울 거야 背伸びのキスはあと 세노비노 키스와 아토 발돋움의 키스 뒤엔 ほんのちょっと先の未来で 혼노 초토 사키노 미라이데 아주 잠깐 앞의 미래에서 ねえ 少女のままじゃ嫌なのお願い 네에 쇼오조노 마마자 이야나노 오네가이 저기 소녀인 채로는 싫어 부탁이야 もう 待ちきれないわ大人になりたいの 모오 마치키레나이와오토나니 나리타이노 이제 기다릴 수 없어 어른이 되고싶어 だからそばにきて 다카라 소바니 키테 그러니까 곁에 있어줘 確かめてわたしのはじめて感じたときめきを 타시카메테 와타시노 하지메테 카은지타 토키메키오 확인해줘 나의 처음 느꼈던 두근거림을||}}}저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기